国际交流

联合国数据显示，预计到 2050 年,世界三分之二的人口将居住在城市，社区作为城市的最小治理单位，其繁荣发展与市民的美好生活息息相关。面对城市科技高速迭代过程中的种种问题与挑战，未来30年，我们的城市应该如何改变，以实现社区的繁荣发展？

为了探索如何将创新科技引入城市和社区的设计领域中，深圳市城市规划设计研究院 (UPDIS)联合西班牙加泰罗尼亚高等建筑学院(IAAC)、国际策划与传播机构 (ARQ)，在研究型国际竞赛平台 Non Architecture 上共同发起了“社区2050”国际设计竞赛，选定一中一欧（中国深圳与荷兰阿姆斯特丹）两座城市的具体社区作为研究基地。

“社区2050”竞赛发布以来的近四个半月时间里，收获了全球近1700个国际团队的报名，并收到大量兼具专业性与创意性的设计方案。竞赛邀请了阵容强大的国际评审团，由深圳市城市规划设计研究院院长司马晓、巴塞罗那前首席建筑师 Vicente Guallart、MVRDV亚洲总监 Steven Smit、UNStudio合伙人 Astrid Piber、趣城工作室创始人张宇星以及香港大学城市规划与设计系副主任 Alain Chiaradia 六名国际一线设计大师评选完成。

“社区2050”竞赛设置了面向专业从事城市设计、建筑设计和景观设计的专业人士开放的专业组和面向非建筑行业人士、其他学科的专家和学生开放的公开组，竞赛的总奖金额为24000欧元，共有19个参赛团队分别获得了不同类别的竞赛奖项及荣誉提名。

竞赛专业组获奖结果公布
最佳项目奖x1
Hetero-City 8000 欧元（含税）
最佳阿姆斯特丹基地奖x1
The Productive Loop 5000 欧元（含税）
最佳深圳基地奖x1
WORLDLY LIFE ON MAGNETIC RAILS 5000 欧元（含税）

荣誉提名x6
Vibrant self-circulating social-ecosystem
The Hundred Porches
Zero
Technology Blended with Future Urban Healing in Shenzhen
Towards a Hyperdiverse Amsterdam-Noord
DREAMfree

竞赛公开组获奖结果公布
最佳项目奖x1
Live Together: Towards multi-species coexistence 3000 欧元（含税）
最佳阿姆斯特丹基地奖x1
Sympoiesis of Fragments 1500 欧元（含税）
最佳深圳基地奖x1
VSEFI Community 1500 欧元（含税）

荣誉提名x7
“Foreigners” No More
exxxperimentStadt
New Shenzhen: The Re-Imagination of Urban Canteen
Autonomous Civic Space
Polar-IJ 2050
Rebirth of the land
Evergreen

获奖作品赏析
公开组最佳项目奖
Live Together: Towards multi-species coexistence

团队：哈佛大学设计学院
Ziting Wang（中国）
Zilan Wang（中国）

评审精彩点评：

– Vicente Guallart

比起驯服自然并允只许自然在城市环境中的封闭“盒子”或草丛中生长的方案，该项目方案提出了与人类以外的其他物种的融合共生，鼓励无序且有趣的生物质设计。人类如果想要摆脱环境灾难，就需要对与我们共享地球的其他物种的生物系统进行额外的考虑，这个项目朝这个方向迈出了一大步。 Instead of taming nature and permitting it to grow only within enclosed boxes or grass strips within the urban environment, Live Together proposes an entanglement with the non-human, encouraging chaotic and playful designs to emerge from the biomass. Extra consideration for the web of other species we share the planet with will be needed to chart a course out of environmental catastrophe, and this project is a great step in that direction.”

– 张宇星

“具有想象力的方案，以轻质介入创造出可以预期的社区生态场景。”

– 司马晓

“2050的未来不只是人的未来，这个设计切入点虽小，却是四两拨千斤，为所有物种的共存共生，创造了一个更理想的2050未来。”

– Alain Chiaradia

“该项目方案让人联想到了生态文明理想的魔力，展现出了其对融合技术的互惠景观的理解深度。Live together sketches are suggestive of the magic of ecologic civilization aspirations with an understanding of action at distance of the wider reciprocal landscapes that integrate technologies. ”

公开组最佳阿姆斯特丹基地奖
Sympoiesis of Fragments

团队：奥克兰大学

Kelly Ting（新西兰）

Elim Hu（新西兰）

公开组最佳深圳基地奖
VSEFI Community

团队：纽卡斯尔大学大学、伦敦大学学院、布达佩斯科技工业大学
Dongpei Yue（中国）、Zeshun Liang（中国）、Haoxin Guan（中国）

专业组最佳项目奖
Hetero-City

团队：
Yi Yang 建筑事务所
Chai Yi Yang (马来西亚）
Ng Yi Ming（马来西亚）

评审精彩点评：

– Vicente Guallart
“通过对流动走廊、重叠的生态边界条件和自然基础设施的严格和详细的分析，这个项目提出了一个兼具交织性和适应性的发展愿景，以建立一个更具有生物敏感性的城市。在这个项目中，对多样化环境和人类以外的其他物种的整合是令人钦佩的，同时也是低调和乌托邦式的。Through a rigorous and detailed analysis of circulation corridors, overlapping ecological boundary conditions and natural infrastructures, this project proposes an interwoven and adaptive vision for a more bioigically sensitive urban condition. The integration of multifarious contexts and non-human existences in this project is admirable, simultaneously understated and utopic.”

– 张宇星
“非常综合全面的社区场景设计，以微小的地点链塑造性场地活力。”

– Alain Chiaradia
“该项目的多规模和多方面的填充式建设方法培养了一个共同点，通过无处不在的混合使用/景观方案生命线，使土地和水年龄组交织在一起。社会和城市物理学的复原力在整个景观和资源中得到了提高，有助于满足未来社区发展的要求。Medley City multi-scalar and manifold infill approach cultivate a common ground that is intensified by ubiquitous mixed use/landscape programmatic lifelines that intertwine land and water age group. Social and urban physics resilience is promoted across the landscape and resources promoting the requirements of future communities.”

专业组最佳阿姆斯特丹基地奖
The Productive Loop

团队：
塔科玛法兰奇曼事务所（Tekuma Frenchman）
Kay Zhang (中国）、Xinyan Zhao（中国）、Zhonging Zhang（中国）、David Lafond
（加拿大）、Wenchi Yang（荷兰）、Naomi Hébert（加拿大）

专业组最佳深圳基地奖
WORLDLY LIFE ON MAGNETIC RAILS

团队：
Chengdu Yue Space Architectural Design Ltd
Shen Yue (中国）
Liang Xiao（中国）

评审精彩点评：

– Vicente Guallart

这个项目为未来城市利用磁悬浮技术提高城市基础设施的效率提出了一个大胆而创新的设想，还包括令人惊奇的模块化和预制化的使用，创造了一个完全独特的提案，即如何利用适当的技术来彻底重塑公共空间。This project proposes a bold and innovative vision for future urban efficiencies using mag-lev technology extrapolated to urban infrastructure. There is also an exciting use of modularity and pre-fabrication, resulting in an entirely unique proposal for how public space could be entirely reinvented with the use of appropriate technologies.”

–张宇星

“具有烟火气的灵活空间系统，对2050社区的前景具有启发性。”

–司马晓

“兼具想象力与可塑性的近未来设计，以磁悬浮技术作为切入点，勾勒出一幅具有烟火气的2050社区生活图景。”

部分精选荣誉提名作品赏析

Rebirth of the land

团队：天津城建大学、华中科技大学

Jingwei You（中国）、Wenyu Huang（中国）、Manjie Da（中国）

Autonomous Civic Space

团队：中国美术学院、 ATCloud Archiects、Sichuan solid bamboo LTD.

Shuang Li（中国）、Chien-hua Huang（中国台湾）、Lijie Wang（中国）等

Amsterdam Floating

团队：天津大学建筑设计规划研究院

Zhang Mengwei(中国）、Zhang Mengdi（中国）、Li Jiaxin（中国）

New Shenzhen The Re-Imagination of Urban Canteen

团队：清华大学美术学院

Veldesen Yaputra（印度尼西亚）、Wenli Wei（中国）、Ke Tang（中国）

Polar-IJ 2050

团队：独立设计师团队

Chang Liu（中国）、Cai Huang（中国）、Yuchen Li（中国）、Aijing Sun（中国）

The Hundred Porches

团队：As if

Leroy Cheng (中国香港）、Vanessa Ma（中国香港）

结语：

深圳市城市规划设计研究院（UPDIS )自1990年成立起，致力于深圳经济特区以及国家重点地区的城市发展问题研究，期望通过发起“社区2050”系列国际论坛、国际竞赛等活动，集结国际设计与研究的力量，重新思考全球视野下的未来社区发展图景，与大家一起，共同展望城市科技构建未来社区的无限可能。为城市，我们可以做的更多!

返回列表

上页返回下页

“社区2050”国际设计竞赛结果公布